Can you program these for non-RCM related activities?

Yes, ONQ can develop custom automations to assist you in other areas of your business.